【合众社莫斯科１０日电】苏联政府今天指责美国在策划让以色列和土耳其来消灭叙利亚，它警告说，对叙利亚的任何侵略可能演变成一场世界大战。    这个指责是外交部长葛罗米柯在外交部的一次长达两小时的记者招待会上提出的。    他提出的主要问题有：１、西方要对伦敦裁军会议的失败负责。２、美国正在利用以色列和土耳其作为它侵略叙利亚计划的“工具”。３、他攻击西德阿登纳总理使德国加入北大西洋公约组织以及重新武装。４、他重述了苏联在裁军问题上的主张，他号召立即停止核试验并且放弃使用原子武器。５、他攻击英国对阿曼和也门的“侵略”。    关于叙利亚和中东问题，葛罗米柯警告说，“当美国的统治集团粗暴地毫不客气地干予这个地区的内政并且企图给这些国家套上一个殖民地的时候，”苏联政府要求“帝国主义者停止对这些国家的图谋破坏，并且不允许在这个地区爆发战争。”    葛罗米柯说，那些干涉叙利亚事务的人不应该忘记进攻埃及的教训。    他说，苏联对威胁中东世界和平不能置之不理，因为“当挥舞战争火把的挑衅者在离它边境这么近的地方活动的时候，它不能不关心。”    葛罗米柯说，采用现代武器增加了“把地方性的军事冲突变为比它大许多倍的大战的危险性”。    葛罗米柯在对所传土耳其军队在叙利亚边境集结的消息发表意见时问道，“如果外国军队集结在土耳其的边境，它会感到怎样？”    葛罗米柯列举了五点事实，这些事实表明，威胁中东和平的是美国而不是苏联。他说，“谁派遣一个专任代表到近东和中东去策划破坏作为一个独立国家的叙利亚，是苏联还是美国？是美国。”    他还问道，是谁的舰队在地中海中部巡逻呢，是那一个国家正在企图对叙利亚实行经济封锁呢，是谁在干涉约旦呢，又是谁最后提出了专门的主义、并且以此来使那些有害于阿拉伯国家利益和违反联合国原则的勾当成为正当呢——是苏联还是美国？他说，对所有这些问题的回答都是美国。    【美联社莫斯科１０日电】苏联星期二晚间指责土耳其在叙利亚边境集中其军队以支持西方侵略，但警告说，叙利亚自己有“可靠的朋友。”    他在他的裁军声明结束时提出了一系列他说是为裁军所必需的行动。即：一、立即停止原子和氢试验。二、从德国和其他欧洲国家撤退外国军队。三、取消外国军事根据地。四、在主要口岸和铁路中心建设监督哨体系。他说，在采取这些步骤后，可继之以实行空中视察制度。

【美新处华盛顿１０日电】下面是国务院公布的国务卿杜勒斯今天的记者招待会问答记录摘要：    问：国务卿先生，至今对共产主义在叙利亚的影响的程度有没有作出判断。    答：迄今还没有断定叙利亚受到了中东问题的决议的意义范围内的国际共产主义控制。    问：但是如果情况是这样，那是不是说，艾森豪威尔主义中要求美国进行直接的军事干涉的那部分就可以应用了？    答：在美国进行直接的军事干涉以前，必须要有三个条件。总统得发现，其中有一个国家被国际共产主义所控制；第二，那个国家得有侵略行为：第三，被攻击的国家要求那种援助。    必须发生这三种情况。而我可以说，目前我并不认为可能发生这三种情况。    问：国务卿先生，据说，有些阿拉伯当局已经宣布，美国供给的军火决不用来对付任何阿拉伯国家，并且说，以色列是对阿拉伯国家最大的威胁。你是否愿意就此发表些意见？    答：我们都知道，这是许多阿拉伯人所持的观点。美国觉得，关于以色列可能发动的侵略问题，它的立场已经由去年１１月它所采取的态度表现得十分清楚了。    问：国务卿先生，你是说以色列发动的侵略还是对以色列发动的侵略？    答：我们也已经在我所指的那个声明——１９５６年４月艾森豪威尔总统的声明——中表明过，我们将援助任何受到攻击的国家。    问：先生，非要等到叙利亚对它的邻国采取侵略行动之后，美国才能确定它是受共产党支配的。这样说对吗？    答：我看今天的情形就是这样。在今后一二星期内，局势可能会有发展使人们毫无疑问地看清楚，叙利亚是被统治了，而且你可以说，国际共产主义的形势的迅速变化的可能性是没有的。但是照我现在看来，如果要对还处在混浊状态中的形势进行调查研究，那是有点学究气的。    问：国务卿先生，我这样理解对吗：如果它的特点是共产党统治，那么现在叙利亚的邻邦之一就可以挑起叙利亚的侵略以便让美国进入那个地区？    答：我并不认为它们之中的任何国家会希望挑起侵略，我也不害怕侵略。我是纯粹从总统的立场以及他在作出这样一个决定时所负的重大责任来考虑这个问题的。这个决定有极深远的影响，我认为除非为某些事实所需要，否则，他也许不希望作出这个决定的。但是我倒并不特别担心那时对叙利亚进行挑衅或侵略的可能性。我认为那是大概不会发生的。重申不能同苏联达成不干涉中东的安排    问：国务卿先生，再回到我最初提出的问题上去，我们可以实行任何共管办法吗——换句话说，有没有可能由各大国同俄国进行磋商来商定一个实行不干涉政策的可能计划呢？    答：美国对于同苏联达成这种“不干涉”的安排是怀疑的。这些安排可能意味着的情况就是：我们把手拿开，他们却把手伸到桌子底下去。说如印度提出贷款要求美国愿作同情的考虑    间：先生，前几天，有人援引尼赫鲁总理的话，说他表示对于美国给予五亿或六亿美元之间的巨额贷款或经济援助感到兴趣。你能否谈谈美国可能对这样的援助采取什么态度？    答：噢，若干时候以来我们就知道，在第二个五年计划的外汇方面差额正在愈来愈大。这已引起了印度的不安，也引起所有希望看到那个计划成功的人不安。现在还没有接到印度任何正式的要求。当提出正式要求时，它将受到同情的考虑的。当然我们也有一些我们自己的财政问题。谈我运动员去美参加奥运会问题    问：国务卿先生，你是否可以向我们谈谈你对参议员巴特勒提出的不让赤色中国在１９６０年进入斯阔谷（奥林匹克冬季运动会地点——译）的建议的反应？    答：奥林匹克运动会组织章程——或者不论这个基本文件叫甚么————规定，应当让所有国家参加而不以种族、宗教或政治为理由加以歧视。它的大意是这样。美国希望找出一个办法使它的官方政策同奥林匹克运动会的主张有所调和。我想我们将在一两天以内，在奥林匹克委员会在保加利亚举行会议以前，在这个问题上决定一种正式的态度。我们正在竭力设法找出一个办法来使奥林匹克运动会所抱的要让所有国家参加而不加歧视的主张实现。谈裁军问题    问：国务卿先生，你是否可以告诉我们你对于裁军谈判失败的原因如何看法，你是否认为有希望我们以后可能继续谈判而达成第一步骤的协定呢？    答：我认为，如果说裁军谈判已经失败了，那是夸张的说法。我认为，在这些谈判中，在裁军问题上取得的进展要大于以前为裁军而作的长期努力中所取得的进展。现在，事实的确是，我们目前还没有同苏联达成协议。他们终于轻蔑地拒绝了我们的建议，说这些建议中没有什么东西。但是，这个问题的事实是：至少有占世界军事力量很大部分的十六个国家对一些极其重要的建议有一致的看法（至少是在它们自己之间），这些建议包括从努力防止滥用外空于战争目的方面到常规军备问题这些涉及军备的一切问题，并且涉及到核武器问题的各个方面。要是你把可以称为现在的盟国（主要是北大西洋公约组织成员国）之间现在所取得的成就，同第一次世界大战之后国际联盟在日内瓦举行的裁军谈判所取得的结果作个比较，你就会看到，同当时那些盟国完全不能彼此之间达成协议相比较，现在的成就的确是十分重大的。    现在，只要同俄国人谈判过的人都知道，他们是非常顽强的谈判者。无疑，他们认为，也许靠发动有效的宣传攻势，他们就能够多多少少削减些我们目前的建议，也许取得对他们更加有利的某些东西。

【美新处华盛顿９日电】国务院新闻发布官怀特今天说，在准许任何共产党新闻记者到美国来方面，互惠将不会成为一个因素。    有记者问怀特，国务院是否有任何计划，准许中国共产党通讯社在美国设立常设分社。怀特回答说，国务院没有关于这方面的任何计划。    怀特又说，情况仍然是国务卿杜勒斯两周前在记者招待会上所说的那样。在那个时候，杜勒斯先生曾经强调说，美国记者到共产党中国的任何访问将不会是在任何交换基础上进行的，但是如果任何共产党真正的记者申请来美国的签证，他们的申请将在个别的基础上加以考虑。

【路透社伦敦１０日电】开罗电台今天报道，今天一早在叙利亚—以色列边境非军事区发生射击后，一个叙利亚老百姓由于受伤而死去。这次射击继续进行了若干时候，但是大马士革的一个叙利亚军事发言人说，联合国停战观察军官已经安排在下午一时（当地时间）停火。    叙利亚发言人说，这次事件是在由三辆装甲车所保护的四辆以色列拖拉机开到图菲克村庄以北某一地点附近时开始的。以色列一直在上述这个地区内或这个地区附近进行土地开垦工作。叙利亚曾经对此提出抗议。    据开罗的阿拉伯广播说，这个叙利亚的声明继续说：“这几辆装甲车在拖拉机前面不远的地方摆好阵势，对和平的居民开火，其中一人受伤死去”。声明又说，其他以色列“分子”也开火，两架以色列飞机在非军事区和叙利亚领土上空俯冲飞行达五分钟左右。    叙利亚发言人又说，在联合国停战观察员被叙利亚当局召集到出事地点之后，射击在下午一时停止。他说以色列人对观察员开火，阻挠他们进行调查。    【美联社大马士革１０日电】在莫斯科，苏军报纸“红星报”说，土耳其和以色列的军队正在向叙利亚边境移动；这家报纸还援引没有说明来源的报纸消息说，美国的军事部队已经在土耳其登陆，准备支援该报所谓的对叙利亚的侵略行动。    同时，约旦外交大臣里法伊在安曼对新闻记者们说，对于约旦来说，以色列的威胁远比叙利亚的威胁为大。有人问，约旦对叙利亚最近的事态是否感到恐慌，里法伊是在回答这个问题时这样说的。外交大臣说，约旦“觉得完全没有理由去干涉叙利亚的内政”。但是，他又说，约旦一直在展开反对共产主义的战斗，“它将继续进行这种战斗，不论共产主义来自何方，是来自内部还是来自外部。”

【合众社华盛顿１０日电】据今天透露，美国正在运送喷气战斗机和其他武器到某些中东国家，以抵消苏联集团同叙利亚和埃及的飞机和武器交易。政府官员对合众社记者说，飞机的运送将分几个阶段进行。    在这消息透露以前，海军当局昨天透露，强大的美国第六舰队的主要部分目前正在“中地中海东部”。    虽然海军当局否认这件事同叙利亚局势有任何关系，但是舰队从西地中海调到中地中海东部这一点是表示美国的海军力量离紧张的中东更近的一种标帜。    美国的海军历来用来在世界的多事地区内或者附近“展扬旗帜”，静悄悄地、但是常常是有力地显示出美国的军事力量。    官员们说，飞往沙特阿拉伯的已经有十二架Ｆ—８６型佩刀式喷气机和两架Ｔ—３３型喷气教练机。据说，这些飞机已经在几天前到达那里，作为美国迅速采取的加强叙利亚的阿拉伯邻国的军事力量的行动的一部分。官员们还说，“在过去几天中’’，一些迫击炮、一○六公厘反坦克炮和其它防御武器被空运到叙利亚的另外一个邻国伊拉克。一些观察和联络式的飞机也已经运抵伊拉克。官员们说，预料，伊拉克还将得到一些Ｆ—８６型喷气战斗机。    叙利亚的另外一个邻国土耳其已经定好以后要得到一些速度比较快的Ｆ—１００型超佩刀式喷气战斗机。叙利亚的还有一个邻国约旦昨天从美国得到了特别从空中运去的和无后座力步枪、吉普车、机关枪和弹药。    【路透社雅典１０日电】据这里今天宣布，美国第六舰队的一些舰只已经开到雅典附近的法勒伦湾停泊场。这支分舰队是由一艘航空母舰、一艘修理舰、七艘驱逐舰、六艘运输舰和四艘扫雷艇组成的。第六舰队司令查尔斯·布朗将军将在星期四抵达雅典。    【合众社纽约１０日电】“纽约时报”今天评论道，埃及和叙利亚对美国运武器到叙利亚邻国去的激烈反应表明计划正在收到预期的效果。    它说：“艾森豪威尔总统正在努力为美国和整个西方做的是缩小俄国在叙利亚所进行的干涉的影响。叙利亚内阁在星期日企图颠倒真相，纳赛尔总统在昨天举行的记者招待会上也是如此……在莫斯科活动后面的真正帝国主义被硬说成是莫须有的美帝国主义……    “华盛顿正在冒这样一种险，就是恐惧和愤怒将驱使叙利亚更深地陷入共产党集团的圈套。同时还有在一般阿拉伯国家被误会的危险。纳赛尔总统有着很大的威望。如果他能够使其他阿拉伯相信美国一心要瓦解阿拉伯集团，或者削弱阿拉伯民族主义，或者只是帮助以色列，现在正在采取的政策行动就会得到同预期相反的结果……    “公开加速运武器到叙利亚邻国去的做法可能是华盛顿在冷战中采取的一个很好的行动。但是这是一次赌博。”    【合众社纽约９日电】“先驱论坛报”今天评论说，“叙利亚的危险在增加”。    这家报纸在回顾了最近叙利亚的“兆头不祥的”事态发展之后在最后说：“如果叙利亚坚持它目前的路线，如果边境事件闹得不可收拾的话，它已经得到通知说，美国就将要插进来反对侵略了。但是，这个通知是否会足以抵消苏联——它可以从中东的重新发生的混乱中得利——的公开鼓励还有待分晓。”

【合众社大马士革１０日电】叙利亚政府今天召集紧急会议，讨论外交部长比塔尔所指责的美国军舰在上星期日开近叙利亚海岸是一种“公开挑战”的问题。    比塔尔警告说，叙利亚准备“对付一切事变，面对任何侵略”。同时，叙利亚报纸要求进行“总动员”以“对付美国侵略的威胁”。    部长们紧急集会研究政府所谓指责美国海军开近叙利亚海岸的事。一位部长在他去开会的途中说：“将讨论非常重大的问题。”    【美联社大马士革１０日电】叙利亚外交部长比塔尔对叙利亚报纸记者说，叙利亚“不会被美国的军事示威所吓倒，也不会被美国对我们进行的任何神经战所吓倒’’。    比塔尔说：“无论美国举行军事示威还是进行神经战，都不会……使我们脱离解放阿拉伯的政策。相反，这种行为一定会增强我们坚持自己的政策和保卫自己的政策的决心。”    【法新社开罗１０日电】开罗电台今天引述中东通讯社的报道，叙利亚已经向联合国控诉美国军舰和喷气飞机侵犯它的领海和领空的行为。    【美联社巴格达９日电】叙利亚总统库阿特利对一位伊拉克记者说，埃及纳赛尔总统全心全意站在叙利亚一边；而且在他最近在开罗同他会面的时候，他对叙利亚的政策一点也不感到担心。    【合众社大马士革９日电】叙利亚内阁昨天就艾森豪威尔总统最近发表的声明举行了两个半小时的会议，会后叙利亚外交部受命向黎巴嫩、约旦、土耳其和伊拉克提出询问，了解它们有没有表示过自己担心叙利亚会进行侵略。同时，外交部长比塔尔说，外交部将发表一篇正式声明，答复艾森豪威尔总统星期六的声明。

【合众社伦敦１０日电】首相麦克米伦今天召集他的内阁大臣们对中东危机作紧急的探讨。据说内阁经过全天的讨论已经决定暂时不参与美国空运武器前往阿拉伯国家的行动。但是内阁完全赞同艾森豪威尔总统最近在这个爆发性地区所采取的旨在制止国际共产主义进一步渗入的主动行动。    政府人士说，英国的政策方针是根据现有的合同履行对中东国家的武器交货，但是现在不予增加或加快交货的速度。这些人士说，英国目前正按照合同供给伊拉克某些武器。    有一位发言人今天说，英国采取这种战略，背后还有一种考虑，即在目前的危机中，英国并没有接到阿拉伯国家关于武器的新“订单”或“要求”。显然美国方面也没有建议英国参与最近的空运武器行动，英国现在也不打算自告奋勇。    外交部的一位发言人今天再次表示，英国对叙利亚日益严重的紧张局势及其可能在中东发生的影响“仍然感到焦急。”    据悉，内阁今天还考虑了苏联在中东政策上对西方愈来愈猛烈的攻击。同时，有影响的伦敦“泰晤士报”发表社论告诫美国说，“除非美国政策在中东更有手腕地推行，不然很可能遭到麻烦’’。这似乎是反映英国官方的想法。    【法新社伦敦１０日电】对于纳赛尔保证给予叙利亚以全力支持的声明，此间还没有发表任何官方评论，然而使英国外交界人士感到有些惊讶的是：纳赛尔是唯一对叙利亚局势发展无所畏惧的阿拉伯政治家。但是人们认为叙利亚的独立看来的确受到威胁。    总的说来，白厅人士毫不低估叙利亚局势的危险。人们不认为目前存在着叙利亚会对它的邻国进行武装攻击的危险，但是进行颠复活动的危险是被估计到的。在这一方面，人们提醒说：约旦的前参谋长和他的继任人都在今年春季的危机中逃出约旦，现在始终呆在叙利亚。    面对这样的局势，鼓励叙利亚的各邻政府反对颠复活动，是正当的。美国的新行动和运送军火给约旦，只要能够达到上述目的，是受到伦敦的欢迎的。美国人就自己的行动大事宣传，这是英国人所不习惯的，但是伦敦的近东问题专家们承认：耸人听闻的显示力量的做法可以得到有益的效果，就象约旦危机时美国第六舰队在东地中海出现时那样。    无论如何，在英国专家们看来，西方必须在中近东采取纯属防御性的政策，问题在于帮助叙利亚的各邻国政府防备颠复活动，而不是去企图扭转叙利亚国内的事态发展。在这个问题上，人们确实认为：亲苏分子牢牢掌握了武装部队，同邻国关系不好的政府只能接受俄国的援助。因此，在最近的将来不会发生内部变化。人们又说：西方的政策应该更多地倾向于维持近东现状而不是去改变它。

【路透社莫斯科９日电】美国参议员艾伦·埃伦德在这里说，苏联副总理米高扬今天曾告诉他，苏联“握有证据”证明美国正在干涉叙利亚的内政。    这位参议员说，米高扬告诉他，如果美国继续骚扰世界各个地区、尤其是中东地区，那末冲突总是会发生的。    这位路易斯安那州民主党参议员今晚告诉记者说，他曾同米高扬谈了九十分钟话。他说他曾向米高扬要美国干涉叙利亚的“证据”。    当这位参议员说起西方担心它从中东得到的石油供应可能被切断的时候，米高扬答道：“这是绝不会发生的事。”

【合众社贝鲁特１０日电】“新闻报”今天早上报道，黎巴嫩外交部长马利克将在他不久访问华盛顿的时候要求美国保证不对叙利亚使用武力。在政治上保守、但是也偏向埃及总统纳赛尔的“新闻报’’说，马利克在下周飞到美国的时候，将设法请艾森豪威尔总统和国务卿杜勒斯给予这样的具体保证。    该报说，美国在中东的巡回大使汉德逊上周对黎巴嫩说，美国反对对叙利亚使用武力。关于这一点，据说黎巴嫩业已表明，它坚决反对使用任何武力，并且在叙利亚遭到攻击的时候支持它。    【法新社贝鲁特９日电】从议会人士处获得消息：黎巴嫩议会外交委员会在今天举行的讨论中得出了下列几点结论：    一、叙利亚局势性质极为严重。二、美国绝不同意叙利亚这样的局面延续下去，但是它不会用武装行动来加以纠正。三、叙利亚如受到侵略，黎巴嫩将站在叙利亚一方。四、沙特国王对叙利亚局势感到不安和悲观。五、沙特国王和夏蒙总统的会谈没有谈到用来解决叙利亚危机的建议。这两个人仅仅交换了他们个人的意见和情报。    外交委员会主席达克拉在这次会议后对记者说，政府的政策大致上已经通过。    【法新社贝鲁特１０日电】叙利亚政府使用它所能利用的一切办法来斥责“美国的侵略”到现在已有二十四小时了，它说这种侵略是公开地准备来对叙利亚进行的。    目前约旦、黎巴嫩、沙特阿拉伯和伊拉克的领袖的慎重态度并没有被人忽视，这种慎重倾向于使人支持叙利亚对于“美国压力’’的指责。    沙特阿拉伯国王沙特和黎巴嫩总统夏蒙在他们最近的会谈中讨论到他们都担心在发生战争的时候阿拉伯国家可能会处于敌对的阵营中。    贝鲁特今天宣布，黎巴嫩外交部长马利克将劝告华盛顿“缓和叙利亚和美国的紧张状态”。像沙特阿拉伯一样，黎巴嫩预先声明它反对对叙利亚采取任何暴力行动，并坚持说万一在叙利亚遭到攻击时，“我们将站在它一边来保卫它”。    今天在许多的阿拉伯国家的首都，报纸都提醒美国政府说，“我们唯一的共同敌人是以色列”，并强调这种论点：“没有一个阿拉伯国家应该接受除了自卫以抵抗以色列以外另有其他目的的军事援助”。

【路透社仰光１０日电】缅甸总统吴温貌今天在这里对两院联席会议说，政府盼望缅中边境问题得到“公正而和平的解决”。    缅甸政府最近接到中国总理周恩来先生的一份关于划定边界的照会，但是，到现在为止，缅甸外交部还没有就这一建议发表任何声明。    吴温貌总统的简短演说强调指出缅甸奉行传统的中立外交政策，但是这一政策却不是“被动的政策”。    【德意志新闻社伦敦９日电】英国首都的政治观察家们正在焦虑地注视着目前中缅关系的发展，他们说中缅关系正逐渐地紧张起来。    观察家们说，几个月以来缅甸政府一直正式要求北京政府在某些边界调整上签订一项协定，但中国到目前为止还没有对缅甸的建议给以答复。    伦敦东南亚问题专家们指出说，南畹地区对缅甸非常重要，因为该国仅有的几条主要公路通过这个地区。    中国总理周恩来曾对缅甸人解释说，对边境调整的建议还没有提出答复是因为在作立法上的考虑。    伦敦的观察家们透露，中国对缅甸掸邦的经济影响越来越大。掸邦的首府是曼德勒。    他们说，北京还加强了它对缅甸各地大量的华侨的影响。华侨学校得到中国政府的财政援助。观察家们指出，在过去十八个月期间，总共有十六个中国文化代表团访问了仰光。    缅甸首都昨天宣布，共产党的叛乱分子最近又增加了他们的活动。

【合众社仰光８日电】斯大林和平奖金获得者德钦哥都迈要求政府许可他率领一个四人代表团进入丛林去和共产党领袖德钦丹东接触以便进行和平谈判。    政府官员们表明，他们不会正式批准这样一种使命。可是他们说，他们也不会加以禁止。    一位发言人说，“政府希望在这个问题上保持中立。进行这样一种使命的任何代表团将完全要为它自己的行动负责。政府不负任何责任。政府最近承认，共产党广泛地渗入了工会和其他组织；政府正在采取措施来消灭共产党在这些团体中的势力。

【美联社曼谷１０日电】泰国的四十六名议员星期二退出执政的马兰卡西拉自由党。国民议会人士说，还有十四个人也准备离开披汶颂堪总理的党。    退党的人中有陆军总司令、前国防部长乃沙立元帅。他最近辞退内阁的职务引起关于推翻披汶颂堪政府的种种谣传。退党的人都是陆、海、空军的军官和乃沙立的追随者。    观察家们猜测，乃沙立和他的追随者将加入反对党，从政府党手中把议会多数夺过来然后推翻披汶颂堪政权。    【合众社曼谷１１日电】英文报纸“曼谷世界报”报道，另外四名指定的议员预定要退党，还有十四名议员可能在以后退党。不过披汶颂堪总理星期二说，他没有接到辞呈。    有消息说，军官们根据国王的劝告打算在地方政治方面“中立”。政府现在声称在议会中有一百五十九名议员，反对党有八十二名议员。

【美联社新加坡１０日电】拉赫曼说，他的国家不急于参加联合国亚非集团。    他在这里对记者们说，“我们能够成为联合国的新会员国，确实感到很高兴，这样对我们来说已经够了。”他是在赴新加坡途中，今晚那边将举行庆祝马来亚独立典礼。    拉赫曼还说，他的政府目前不想承认共产党或国民党中国。    他说，在庆祝独立的时候，有一位叫托马斯·刘的人作为台湾共和国的代表前来参加，并说他曾接到总理的邀请，当时他十分为难。拉赫曼说，“他是私人朋友邀请来的。”据一个朋友说，刘是台湾人，不是大陆上的中国人。马来亚当初避免邀请共产党中国或台湾的代表参加庆祝典礼。    【美联社新加坡１０日电】在评论关于马来亚政府正在设法同中国国民党政府建立关系的消息时，拉赫曼总理说，“我们希望同全世界友好。我们国家太小了不能同任何人进行战争。”    马来亚没有承认台湾政府，因为独立前一直控制着它的外交政策的英国政府同这个国民党掌握的岛屿没有建立关系。    【法新社新加坡１０日电】马来亚总理拉赫曼今天宣布，马来亚无意在目前同像中国和苏联这样的共产党国家建立外交关系，因为“现在我们在我们自己的国内同共产党人作战。”    拉赫曼说，马来亚部长会议今天上午同意尽速同埃及建立外交关系。他又说，这个步骤是必要的，因为“现在有许多马来亚学生和朝圣的人在埃及”。

【合众社大马士革１０日电】叙利亚日报“火炬报”今天援引沙特阿拉伯大使赛义德的话说，他的国家将援助叙利亚，如果叙利亚遭到进攻的话。    报纸援引赛义德的话说，“沙特阿拉伯将不遗余力来帮助叙利亚（一旦叙利亚遭受进攻的话），特别因为这两个阿拉伯国家签订了军事协定。”    【法新社安曼１０日电】约旦副首相兼外交大臣里法伊今天对外国记者们说，叙利亚可以爱怎样就怎样解决它的国内问题，“我们不会干预”。    里法伊追述说，在约旦最近的事态发展的期间，“我们抗拒了外界的干涉”。他说：“我们觉得，我们受到某些阿拉伯姐妹国家的不公正待遇。”    里法伊说：“我们在约旦一直同共产主义作斗争，我们认为，从国际观点和军事观点看来，国际共产主义都不是符合我们自己的传统的理论。”    他说：“我们需要和平和稳定来建设我们的国家，如果发生什么事情而妨害这个愿望的实现，我们一定会感到恼怒的。”    【法新社耶路撒冷９日电】以色列工党政府报纸今晨宣布：按照以色列政府昨天作出的决定，以色列在最近将来的立场将是谨慎行事、不干预各主要国际问题。    “以色列新闻报”特别指出：关于叙利亚局势，以色列如果不直接受到叙利亚的攻击，将不加过问。报纸又说：西方针对叙利亚的行动应当以穆斯林国家为基础而不依靠以色列。特别在联合国内和以色列大使伊班同杜勒斯会谈时，以色列将采取这种立场。

【路透社纽约９日电】印度今天建议扩大由十二人组成的联合国裁军委员会和它的五人小组委员会。五人小组委员会上周由于它的伦敦谈判陷入僵局而休会。    印度大使拉尔先生要求，关于“扩大裁军委员会和它的小组委员会的成员”的问题应该列入联合国大会的议程。他在给秘书长哈马舍尔德的一封信中说，这个问题“的性质是重要和紧急的”。    他说，目前形式的小组委员会似乎不能“在裁军方面取得实际的进展或协议”。尽管小组委员会作了许多努力，情况还是如此，拉尔说，有关国家无疑将继续尽它们的最大力量寻求一个解决办法，没有这些国家，裁军方面的有效进展是不可能的。    他又说，委员会也没有取得比这更好的成就。“委员会和小组委员会，虽然尽力为大会规定的目的而奋斗，但不能在地理上或政治条件上充分代表这个世界性的机构。    “印度政府认为，小组委员会在考虑和讨论裁军时，最好有这样一些国家的协助，这些国家由于它们对世界和平的各项问题的一般态度可能处于一种能够促进比较直接有关的国家达成谅解和协议的过程的地位。    “因此，印度政府认为，大会本身应该提名几个国家协助裁军委员会小组委员会，寻求解决裁军问题的具体办法。同样，大会可以再指定一些国家为裁军委员会的任务进行服务和协助”。

【美联社华盛顿６日电】美国参议院的一个小组星期日说，四大国和德国应该立即作新的努力来就德国统一问题进行谈判。    裁军小组委员会在星期日发表的关于监督和裁减军备的意见一致的报告中提出了这个建议。    报告说：“小组委员会认为，美国、苏联、联合王国和法国同德国一起应该早日重新努力来谈判德国统一问题。我们应该弄清楚，是否存在着任何基础来协调西方国家和苏联在德国问题上一直是截然相反的立场。    小组委员会认为，在处理德国问题时必须遵守下述“不可分割”的原则：    “要实现一个自由、统一的德国大概需要对它的武装部队和它的军备供应量的多少规定某种限制。然而，要使这种限制发生约束力，欧洲的其他国家以及美国和苏联的武装部队和军备必须受到类似的限制。这些限制应该适用于欧洲国家和东欧的华沙条约国家，这将牵涉到重新调遣和可能削减苏联驻在东欧和美国驻在德国的部队。    “如果美国部队要从德国撤退的话，那就需要作出规定，把这些部队驻扎在大西洋东岸的其他地方，只要北大西洋公约组织军事战略需要这样做。    “对武装部队和军备的限制需要建立充分的视察和监督制度，以便保证不但能使突然攻击不致发生，同时，还能使大家同意的限制得到遵守。    “绝不能由于新的安全安排，诸如根据有限的裁军措施和一个统一了的德国而建立起来的全欧安全条约，就事先规定要裁减与华沙条约国家军事力量相对的北大西洋公约组织驻西欧的军事力量。”

【路透社贝尔格莱德１０日电】波兰共产党领袖哥穆尔卡今天到贝尔格莱德同铁托总统会谈。波兰代表团阵容坚强，包括西伦凯维兹总理，政治局委员、外交部长拉帕茨基和政治局委员、农业部长奥哈布。    代表团乘波兰飞机到达贝尔格莱德，准备访问一星期。代表团在贝尔格莱德国际机场受到铁托总统和其他南斯拉夫领袖的欢迎。    在检阅了仪仗队并奏完两国国歌以后，哥穆尔卡便发表简短的讲话，向“兄弟的”南斯拉夫人民、向以铁托总统为首的南斯拉夫政府和党致敬。    “我们的友谊是在反对共同敌人——法西斯主义——的斗争中结成的，并且是以紧密的思想联系的感情为基础的。我们的感情具有持久而坚定的基础——社会主义和无产阶级国际主义的理想。”    这位波共书记说：“我们现在是作为曾经为命运所分离的老朋友会面的。不过现在，过去分离我们的人为障碍既已消除，我们希望进行兄弟般的合作。”    哥穆尔卡表示他深信波兰代表团对南斯拉夫的访问以及两国政府和党即将举行的会谈，将有助于发展相互间的关系，有助于国际工人运动以及世界的社会主义思想。    这位波兰领袖然后同铁托总统驱车经过贝尔格莱德的装饰华丽的街道，沿街站了大批群众，高呼波南友好的口号。

【本刊讯】苏联“文学报”８月３１日刊登了西蒙诺夫给该报编辑部的一封信，信中说：    “文学报”在短时期内一连两次（克列姆列夫的文章和“莫斯科”月刊讨论会的综合报道）谈到我今年在“莫斯科”月刊第四期和第六期上发表的两篇著作——短篇小说“潘捷列耶夫”和中篇小说“又一天”。    但是在克列姆列夫的文章中，特别是今年８月８日文学报所发表的那篇综合报道中，力图歪曲我那两篇东西的内容。斯塔德纽克甚至在杂志的讨论会上说：“西蒙诺夫在短篇小说‘潘捷列耶夫’和中篇小说‘又一天’里面描写了一整批有着各种军人称号的白痴和懦夫。”而“文学报”编辑部毫无评论地刊登这种言论，、实质上是同意了他的看法。    实际上我那两篇东西的主要人物是潘捷列耶夫，列瓦绍夫，叶菲莫夫和科夫童。我努力在他们身上塑造部队布尔什维克、指挥官和政治工作人员的形象，这些人在１９４１年最艰苦的条件下有信心地奠定了日后代价高昂的、得来不易的胜利的基础。我的小说主要也就是描写这些人。    我的书里面是不是描写了一些懦夫，一些不配军人称号的人呢？是的，这样的人生活里是有的，在生活里，良莠杂处，我的作品里也有这样的人。可是我是批判他们还是为他们辩护呢？我用最明确的方式批判他们。战争渐渐揭开了他们：暴露了他们与红军英勇的革命精神背道而驰的性质。我曾经尽我的写作能力把我小说中的主要人物以及其他许多出场人物描写成这种英勇革命精神的体现者。    作为一个热爱我们军队并且大部分时间描写军人的人，我不能对企图歪曲我作品内容，企图掩盖作品实际描写的事情和人物的做法保持缄默。    当然，在我的小说中也很可能有这样或那样的毛病和缺点。最后，这些作品整个说来可以为某些人所喜欢，而为另一些人所不喜欢。在“文学报”上对这个题目展开批评性的讨论对作者以及对一般描写伟大的卫国战争的重要而复杂题材的作家本来是有益而无害的。遗憾的是，“文学报”现在站在另一条路上，它在这方面只是随心所欲地注意一些片面的东西和不见得很善意的言论，丝毫没有经过严肃而有根据的研究便匆匆地作出了轻率武断的定论。

【美联社纽约１０日电】美“工人日报”总编辑盖茨星期一说，这家报纸的国际新闻编辑上星期辞职一事是“表明共产党在继续衰落的又一个迹象”。总编辑约翰·盖茨写了一篇讨论约瑟夫·克拉克辞职的文章，准备星期二在这家共产党机关报上发表。    克拉克辞去了“工人日报”的职务，并且退出了共产党。他参加共产党已经有２８年了。他自己说退党的原因是美国共产党“已经变成了社会主义的障碍，而不是促进社会主义的工具了”。    盖茨写道：“我们没有能够说服他留在党内，这表明我们没有找到遏止党员人数继续减少的手段。”他说“一年以来我们党员的人数减少了４５％”。    共产党全国总部的一位发言人说，美国共产党党员人数已经从一年以前的一万七千人减少到今天的一万人。１９３１年共产党共有党员八千三百三十九人；现在的人数是从那时以来的最少的数目。１９４５年共产党号称拥有八万美国党员。    盖茨在这篇文章里说：“很明显，我们的政策、方法和领导还不是以遏止党员人数的减少和为把我们的党重建成为一支争取在美国实现社会主义的有效力量打下基础。”    【美新处纽约９日电】美“工人日报”国际编辑克拉克在谴责日益缩小的美国共产党和“工人日报”继续听命于莫斯科后，今天宣布他退出这两个机构。    克拉克的辞职信举出他采取这个行动的原因是：美国共产党领导机构没有采取独立的政策，对苏联共产党武装镇压去年匈牙利争取自由的起义那样的行动感到失望。    他批评美国共产党的负责人同意赫鲁晓夫这样的说法：斯大林做的坏事要由马林科夫负责？他说，“我并不怀疑，正如赫鲁晓夫一样，马林科夫是和这些坏事有关系的。但是这种坏事的根源需要有较好的辩明，而不是仅仅归咎于斯大林的‘品质’或是赫鲁晓夫最近这种似是而非的解释：‘马林科夫不但不遏制斯大林，反而非常巧妙地利用了斯大林晚年的弱点和习惯’。”    他重复了早些时候对莫斯科７月清洗马林科夫、莫洛托夫和卡冈诺维奇的“解释”的批评。他抨击美国共产党和“工人日报”支持赫鲁晓夫，他还说：“人们不能够既有独立态度或是谨慎地对待真理的态度、而同时像‘工人日报’社论那样支持以赫鲁晓夫为首的苏联共产党的‘团结’。”克拉克解释说，他“在赫鲁晓夫揭露斯大林和匈牙利起义期间”没有辞职，因为他“对党内反对斯大林主义的人的活动仍旧抱有希望。但我对党抱有的希望已经消失了。”    克拉克承认：“即使在我们取得最大成就的期间，我们从来不是一个群众的政党，我们从来没有能够把社会主义（共产主义）带进美国政治思想和行动的领域。”

【合众社华盛顿９日电】原子能委员会今天宣布，俄国在前两天中又试验了另一种“爆炸力中等”的核武器。委员会说，这次试验看来是８月２２日开始的一系列试验中的第二回。    据推测，除非有相反的声明，否则苏联这次试验的武器大概是在俄国西伯利亚中部的试验场爆炸的。